SV Wilhelm Tell, accomodatie